You are allowed to be both a masterpiece and a work in progress, simultaneously.

You are allowed to be both…

Meine ersten „Baby-Schritte“ auf Spanisch (Minuten 5:47-6:13) für VOCES VITALES COSTA RICA in 2019.

Inzwischen bin ich – als einzige Deutsche – zertifizierte Mentorin und darf als solche ehrenamtlich bei Projekten zum Thema Frauenförderung in Costa Rica mitarbeiten.

Mein Traum ging in Erfüllung. Wie wunderbar!!!

 

SE TE PERMITE SER UNA OBRA MAESTRA Y UN TRABAJO EN PROGRESO AL MISMO TIEMPO  ¡QUÉ MARAVILLOSO!
Mis primeros “pasitos de bebé” en español (minutos 5:47-6:13) para VOCES VITALES COSTA RICA en 2019.
Ahora soy la única mentora alemana certificada y puedo trabajar de forma voluntaria en Costa Rica en proyectos relacionados con la capacitación de la mujer.
Mi sueño se hizo realidad. ¡Qué maravilloso!

 

YOU ARE ALLOWED TO BE BOTH A MASTERPIECE AND A WORK IN PROGRESS. HOW WONDERFUL
My first steps in Spanish (minutes 5:47-6:13) for VOCES VITALES COSTA RICA in 2019.
Now I am the only certified German mentor and allowed to work voluntarily in Costa Rica on projects related to women’s advancement.
My dream came true. How wonderful!